DATENSCHUTZ

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der geltenden gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie der anwendbaren österreichischen Datenschutzbestimmungen. 

 

1. Verantwortlicher

 

Martin Hagen
Schützenstraße 7
6845 Hohenems
Österreich

 

Telefon: +43 699 1000 80 35
E-Mail: info@laendlesamba.at

 

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur insoweit, als dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Anbahnung und Abwicklung von Vermietungen sowie zur Analyse und Optimierung unseres Onlineangebotes erforderlich ist. Soweit für bestimmte Verarbeitungen eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung. 

 

3. Aufruf der Website / Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Website werden aus technischen Gründen automatisch bestimmte Informationen verarbeitet. Dazu zählen insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Inhalte, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL sowie weitere technische Verbindungsdaten.

Diese Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, die Systemsicherheit zu gewährleisten, Fehler zu analysieren und missbräuchliche Zugriffe abzuwehren. Die Verarbeitung stützt sich auf unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt.

 

4. Kontaktaufnahme und Buchungsanfragen

Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen bekannt gegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für allfällige Anschlussfragen. Auf der Website sind derzeit im Kontaktformular insbesondere die Felder Name, E-Mail, Telefon und Nachricht vorgesehen. Außerdem wird auf der Website ausdrücklich zur Kontaktaufnahme per E-Mail und Telefon bezüglich eines Wunschtermins aufgefordert. 

 

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen sowie gegebenenfalls zur Vertragsabwicklung.

 

Sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht und aus der Anfrage kein Vertragsverhältnis entsteht, speichern wir diese Daten grundsätzlich für sechs Monate. Soweit ein Vertrag zustande kommt oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, speichern wir die Daten darüber hinaus im jeweils erforderlichen Umfang.

 

5. Cookies und Consent-Tool

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Dabei handelt es sich um kleine Informationsdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden und bestimmte Funktionen der Website ermöglichen.

Technisch notwendige Cookies dürfen eingesetzt werden, soweit sie für den Betrieb der Website erforderlich sind. Analyse- und Marketing-Cookies sowie vergleichbare Tracking-Technologien werden nur verwendet, wenn Sie zuvor ausdrücklich eingewilligt haben. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über das eingesetzte Consent-Tool widerrufen oder ändern. 

 

Sie können darüber hinaus Ihren Browser so einstellen, dass Cookies nur im Einzelfall zugelassen, generell abgelehnt oder beim Schließen des Browsers automatisch gelöscht werden. Bei der Deaktivierung technisch notwendiger Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

 

6. Google Analytics 4

Sofern Sie eingewilligt haben, verwenden wir auf dieser Website Google Analytics 4, einen Webanalysedienst von Google Ireland Limited. Google Analytics dient dazu, die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und unser Angebot technisch und inhaltlich zu verbessern. Google selbst beschreibt Analytics als Plattform, die Daten von Websites und Apps erfasst, um Berichte und Erkenntnisse für Unternehmen bereitzustellen. 

 

Google Analytics 4 kann insbesondere verarbeiten, welche Seiten aufgerufen wurden, wie lange sich Besucher auf einzelnen Seiten aufhalten, über welche Quelle ein Zugriff erfolgt, welche Interaktionen vorgenommen werden und welche technischen Informationen über Browser, Gerät und Bildschirmgröße vorliegen. Google Analytics 4 verwendet hierfür laut Google grundsätzlich First-Party-Cookies; der zentrale _ga-Cookie dient der Unterscheidung von Besuchern und kann bis zu 2 Jahre gespeichert bleiben. 

 

Bei Zugriffen aus der EU werden laut Google in Google Analytics keine IP-Adressen von Nutzern in der EU protokolliert oder gespeichert; IP-Daten werden dort nur zur Ableitung grober Standortdaten verwendet und danach gelöscht. Die alte Formulierung zur „IP-Anonymisierung“ aus Universal-Analytics-Zeiten ist für GA4 daher nicht mehr passend. 

 

Die Speicherdauer der in Google Analytics verarbeiteten nutzer- und ereignisbezogenen Daten richtet sich nach den von uns im Google-Konto gewählten Einstellungen. Google Analytics 4 erlaubt bei Standard-Properties insbesondere Aufbewahrungsfristen von 2 oder 14 Monaten; ältere Daten werden laut Google automatisch gelöscht. 

 

Rechtsgrundlage für den Einsatz von Google Analytics ist ausschließlich Ihre Einwilligung. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über unser Consent-Tool widerrufen. Zusätzlich bietet Google ein Browser-Add-on an, mit dem die Erfassung durch Google Analytics deaktiviert werden kann. 

Im Zusammenhang mit Google Analytics kann eine Übermittlung personenbezogener Daten an Google-Unternehmen außerhalb der EU bzw. des EWR, insbesondere in die USA, nicht ausgeschlossen werden. Google LLC ist auf der Liste des EU-U.S. Data Privacy Framework geführt. 

 

7. Meta Pixel

Sofern Sie eingewilligt haben, verwenden wir auf dieser Website den Meta Pixel. Der Meta Pixel ist nach der Beschreibung von Meta ein JavaScript-Code-Snippet, mit dem die Aktivitäten von Besuchern auf einer Website nachverfolgt werden können. Er dient insbesondere dazu, die Wirksamkeit von Werbeanzeigen zu messen, Zielgruppen zu bilden und Marketingmaßnahmen zu optimieren. 

 

Anbieter für Nutzer in Europa ist Meta Platforms Ireland Limited, Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Ireland. Nach den Meta-Business-Tools-Bedingungen kann Meta sogenannte Business-Tool-Daten im Zusammenhang mit Werbung, Abgleichen, Messung und Analysen erhalten und verarbeiten. 

Über den Meta Pixel können insbesondere Informationen über den Besuch unserer Website, aufgerufene Seiten, technische Geräte- und Browserinformationen sowie bestimmte Interaktionen und Conversions an Meta übermittelt werden. Soweit im Zusammenhang mit dem Meta Pixel eine gemeinsame Verantwortlichkeit besteht, regelt der von Meta bereitgestellte Zusatz für Verantwortliche die Verteilung der datenschutzrechtlichen Pflichten zwischen Meta und dem Websitebetreiber. 

 

Rechtsgrundlage für den Einsatz des Meta Pixels ist ausschließlich Ihre Einwilligung. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über unser Consent-Tool widerrufen. 

 

Auch beim Einsatz des Meta Pixels kann eine Übermittlung personenbezogener Daten an Empfänger außerhalb der EU bzw. des EWR, insbesondere in die USA, nicht ausgeschlossen werden. Meta Platforms, Inc. ist auf der Liste des EU-U.S. Data Privacy Framework geführt. 

 

8. Empfänger von Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder auf Grundlage Ihrer Einwilligung erforderlich ist.

Empfänger können insbesondere technische Dienstleister, Hosting-Anbieter, IT-Dienstleister sowie die unter dieser Datenschutzerklärung genannten Analyse- und Marketinganbieter sein, soweit diese jeweils eingebunden sind.

 

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Kontakt- und Anfragedaten speichern wir grundsätzlich für sechs Monate, sofern sich daraus kein Vertragsverhältnis ergibt. Daten, die im Zusammenhang mit Verträgen oder gesetzlichen Pflichten verarbeitet werden, speichern wir entsprechend den jeweils anwendbaren gesetzlichen Fristen. Für Google Analytics gelten zusätzlich die in Abschnitt 6 genannten, im jeweiligen Konto konfigurierten Aufbewahrungsfristen. 

 

10. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO grundsätzlich das Recht auf Information, Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch sowie – bei einwilligungsbasierter Verarbeitung – auf Widerruf Ihrer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft. Darüber hinaus besteht das Recht, nicht einer ausschließlich automatisierten Entscheidung unterworfen zu werden, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen. Die österreichische Datenschutzbehörde führt diese Rechte ausdrücklich an. 

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche verletzt wurden, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einbringen.

 

11. Zuständige Aufsichtsbehörde

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at

 

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund rechtlicher, technischer oder organisatorischer Änderungen erforderlich wird.

Stand: 16.03.2026